Одним камнем — двух птиц / Yi shi er niao (2005)

Почтовая станция и таверна при ней, расположены в богом забытом месте. Кроме служащего и его помощника здесь практически никого не бывает. Но однажды, ее стены еле вместили желающих переночевать. Это были солдаты с конвоируемым ими преступником, молодая пара, парочка местных бездельников, несколько путешественников-одиночек, две симпатичные девушки, священник с сопровождаемыми им зомби. Служащий станции подслушал, что преступником был Чан Ин Вонг, а молодая пара - его дочь с другом, собирающаяся освободить отца. Судя по всему, назревали события, а тут еще поползли слухи о неуловимом убийце по прозвищу «Три красных точки», нанятым устранить господина Чана. Неожиданно разбушевавшаяся непогода отрезает станцию от внешнего мира...