Однажды киллеру поручают убить молодую девушку. Чтобы выполнить заказ, киллер проникает в квартиру жертвы. Рассматривая фотографии на стене квартиры, он понимает, что когда-то был тренером девушки, которую должен убрать. Киллер решает не выполнять заказ и защитить девушку. Теперь он сам становится…

Теперь майор Кардош своей бестолковой деятельностью больше мешает, чем помогает Капельке, которого он привлек по старой дружбе к раскрытию налаженной системы наркоторговли из Греции через Венгрию в Германию. Но на этот раз ему не удается присвоить себе все лавры.

Люси мечтает о лаврах великого Гудини, а работает официанткой в ресторане «Лингуини». Ее подруга, чудаковатая Вивиан трудится над созданием «бюстгальтера самообороны». Бармен из «Лингуини» Монти уже несколько раз звал Люси замуж, но та упорно отвечает ему отказом... Однажды эта странная троица…

Однажды престарелая мама Акселя потеряла пульт от телевизора и — под угрозой спустить любимых золотых рыбок сына в канализацию — отправила парня на поиски. Тот послушно соглашается и, исполняя волю матери, сначала попадает к местным панкам, а потом оказывается в самом эпицентре криминальной жизни…

Поэтесса Баттерфляй со своей подругой Квен посещает жилище незнакомца, чтобы вернуть вещи, которые были взяты по ошибке. Дом оказывается пристанищем незаконного торговца оружием, чей бизнес, похоже, находится под угрозой.