Убегая от охотников, Багз Банни роет тоннель и вылезает на территории тюрьмы, охранник которой принимает его за заключенного.

Близнецы Луиза и Лотта разделяются в младенчестве из-за развода родителей. Луиза вырастает у отца, дирижера в Вене, Лотта у матери, редактора журнала в Мюнхене. Когда им исполняется 10, они встречаются в летнем лагере, узнают правду и меняются местами, чтобы помочь родителям снова воссоединиться.

Первые послевоенные годы. Юпп Уккер возвращается из плена в родную деревню с нетерпением ожидая встречи со своей невестой Анной Древс. Но за прошедшие годы девушка сильно изменилась – теперь она занимает пост сельского бургомистра, и Юпп не может смириться с тем, что общественные дела для нее стали…