Магнус абсолютно уверен в том, что настал момент в корне изменить свою жизнь и наконец-то сойти с привычного пути обычного шестилетнего мальчика. Под сомнение встаёт не только его пребывание в родной семье, но и пребывание в стране — он планирует перебраться в Америку! Его решительность…

Устав от жизни в городе, Джексон возвращается на родину, в тихую шотландскую деревушку. Но времена меняются, и в деревне вот-вот построят мегамаркет. Очень кстати найденный друзьями на берегу ящик с грузом неизвестной приправы подает идею для фандрайзинга — продажа чая. Однако мгновенно ставший…

Приехавшие на сельскохозяйственную выставку братья Жан и Дидье за разговором с барменом пригородного бистро узнают неожиданные подробности о своей семье…

Как реагировать на то, что близкий человек постоянно ходит дома в спортивном обмундировании и шлеме для регби, не снимая их ни на ночь, ни на встречу с гостями — никогда, но при этом является совершенно адекватным во всём другом?