9-летняя Матильда в последний день каникул играет на пляже со своими друзьями. Одна игра очень не нравится отцу девочки.

Бывший некогда популярным автогонщиком Чжан Чи пять лет назад попал в дурацкое происшествие, вылетел из профессии и все эти годы управлялся только с лотком для уличной еды. Когда суд разрешает ему получить водительские права и вернуться в спорт, единственное, о чём мечтает Чжан, это одолеть молодую…

После аварии, которая лишила Бена шанса играть в высшей лиге, он становится тренером по софтболу для кучки офисных неудачников.

Сборник историй о том, как в условиях все более усиливающихся глобализации и неолиберализма обычные люди становятся трусливыми, жестокими и лицемерными.

Начинающему писателю Фрэнку живется нелегко: книга не пишется, так еще и приходится присматривать за своим пожилым тестем, который вечно всем недоволен. А еще к нему наведываются гости – такие же старики, как и он сам. И Фрэнку приходит гениальная мысль – а что, если зарабатывать, присматривая за…

Участник музыкального дуэта Джорджи теряет друга и напарника. Без гроша в кармане и крыши над головой, он решает стать жиголо и спать с женщинами за деньги. Всё идёт как по маслу, пока в один прекрасный день он не влюбляется в Ядвигу, инструктора по вождению.