Вся боль мира / All the Pain In the World (2014)

Одинокий немолодой мужчина в канун Рождества оказывается перед витриной зоомагазина – в одном из аквариумов он замечает рыбку, попавшую в капкан между стеклом и водорослями. Герой заходит в магазин, чтобы сообщить продавцу о том, что, если ничего не предпринять, рыбку ждет скорый несчастливый финал – но обнаруживает, что никому нет до этого дела. Чем больше упорствует в своем стремлении вразумить продавца, тем больше ситуация выходит из-под контроля…