Мужчина бросает работу и покупает фургон, чтобы отвезти свою слепнущую дочь через весь континент к Скалистым горам.

Жаан ведёт скромную самостоятельную жизнь в большом городе. Однажды он находит кошелёк, принадлежащий девушке, которая живёт по соседству. Жаан решает вернуть кошелёк, но не решается встретиться с соседкой.

8 августа 2008 года. Грузинские войска находятся в главном административном городе Южной Осетии — Цхинвали. При зачистке жилого дома грузинский солдат слышит из подвала посторонний звук. Он посылает напарника за подмогой, а сам остается возле входа. Внезапно начинается бомбежка, и несколько…