Эта история началась в 1820 году, когда колонны переселенцев из восточных штатов устремились на запад в поисках счастья, но среди благодатных равнин их поджидали преступники, которые грабили обозы, угоняли скот и убивали переселенцев. К сожалению, эта печальная участь не обошла и семью братьев…

Молодая французская пара в свой медовый месяц путешествует по заснеженной Украине. Девушка обнаруживает на руке небольшую рану и обращается в местную больницу. Пара сталкивается лицом к лицу с бездушным и непробиваемым аппаратом бюрократии.