Коки живёт в Гватемале и ведёт двойную жизнь. Днём он туристический гид, а ночью зарабатывает проституцией, соблазняя богатых мужчин и отводя их в отель, которым владеет его сообщник Карлос. Но однажды в баре Коки ловит мужчина, которого он обманул, избивает его, и Коки на какое-то время выбывает…

Оказавшись посреди дороги бог знает где и пытаясь уехать, Ася находит на окраине леса автобусную остановку. Но автобусы здесь не ходят, остановка ненастоящая, маршрут давно отменили, а сама остановка осталась тут, чтобы пожилые люди с Альцгеймером из местного дома престарелых не уехали куда-нибудь…

Москва, 31 декабря. Рита впервые решила встретить Новый год не дома с родителями, а в компании своего парня Ромы и его друзей. Вечеринка идёт не так, как она задумывала, но… это же в первый раз и не должно испортить праздник, так? Звучат куранты. Ребята радостно отсчитывают каждый удар: 10, 11,…