Иккинг и Беззубик воссоединяются, чтобы напомнить викингам и драконам о неразрывной связи между ними.

11-летний Сальво живет у своей тети на севере Италии. Он смутно помнит отца — много лет назад полицейские забрали того прямо из дома. Но однажды Винченцо возвращается: он вышел из тюрьмы и хочет провести с сыном несколько дней. Отец и сын едут на юг, где оба родились. Во время путешествия по…