Фильм рассказывает историю супружеской пары с лета до зимы 1989 года, которая начинается в провинции Восточной Германии. Поймав Адама на измене, Эвелин решает провести свой отпуск в Венгрии. Адам едет вслед за ней. Венгрия открывает границу с Австрией, и Эвелин решает пересечь ее.

Бельмонте — проблемный художник за сорок, столь же загадочный и незаурядный, как и его картины. Он пытается преодолеть кризис среднего возраста, разрешить неурядицы в личной жизни и положить конец фрустрациям, связанными с новым направлением в его работе.

Истории людей, пострадавших от крушения парома Севоль.