Сон, агент по недвижимости, приезжает в бедный район, чтобы убедить людей продать свои дома. Одна из пожилых жительниц узнает в нем своего сына, сбежавшего 30 лет назад. После этого у Сона начинаются странные видения.

Обычная семья: мама, папа и двое детей-подростков, 16-летняя дочь Рус и 14-летний сын Теун, отдыхают за городом. У Теуна как раз началось половое созревание и он не в состоянии контролировать свои бушующие гормоны. А его сестра тем временем познает все прелести первой любви.