Несчастная любовь - проблема большинства подростков. Анфиса не исключение и чтобы хоть как-то приглушить свою боль, она придумывает свой мир.

История о двух пожилых одиноких финках, приехавших в Африку.

Четырнадцатилетний Поль пренебрегает учёбой и проводит всё свое время, гоняя на мопеде. Когда его любимый мопед исчезает, никто из родных, похоже, не понимает, как много он для парня значил. Вскоре Поль выслеживает вора — своего сверстника Карима, ученика-механика.

Фильм рассказывает историю о подростке Дэни и его неразлучной дружбе с Хайме. Их отношения начинают меняться, когда Дэни понимает, что его чувства к приятелю большее, чем дружеские. Последующие события резко меняют жизнь обоих...